WeBible
Danish
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
danish
Jobs Bog 37
4 - efter det brøler hans Røst, med Højhed brager hans Torden; han sparer ikke paa Lyn, imedens hans Stemme høres.
Select
1 - Ja, derover skælver mit Hjerte, bævende skifter det Sted!
2 - Lyt dog til hans bragende Røst, til Drønet, der gaar fra hans Mund!
3 - Han slipper det løs under hele Himlen, sit Lys til Jordens Ender;
4 - efter det brøler hans Røst, med Højhed brager hans Torden; han sparer ikke paa Lyn, imedens hans Stemme høres.
5 - Underfuldt lyder Guds Tordenrøst, han øver Vælde, vi fatter det ej.
6 - Thi han siger til Sneen: »Fald ned paa Jorden!« til Byger og Regnskyl: »Bliv stærke!«
7 - For alle Mennesker sætter han Segl, at de dødelige alle maa kende hans Gerning.
8 - De vilde Dyr søger Ly og holder sig i deres Huler:
9 - Fra Kammeret kommer der Storm, fra Nordens Stjerner Kulde.
10 - Ved Guds Aande bliver der Is, Vandfladen lægges i Fængsel.
11 - Saa fylder han Skyen med Væde, Skylaget spreder hans Lys;
12 - det farer hid og did og bugter sig efter hans Tanke og udfører alt, hvad han byder, paa hele den vide Jord,
13 - hvad enten han slynger det ud som Svøbe, eller han sender det for at velsigne.
14 - Job du maa lytte hertil, træd frem og mærk dig Guds Underværker!
15 - Fatter du, hvorledes Gud kan magte dem og lade Lys straale frem fra sin Sky?
16 - Fatter du Skyernes Svæven, den Alvises Underværker?
17 - Du, hvis Klæder ophedes, naar Jorden døser ved Søndenvind?
18 - Hvælver du Himlen sammen med ham, fast som det støbte Spejl?
19 - Lær mig, hvad vi skal sige ham! Intet kan vi faa frem for Mørke.
20 - Meldes det ham, at jeg taler? Siger en Mand, at han er fra Samling?
21 - Og nu: Man ser ej Lyset, skygget af mørke Skyer, men et Vejr farer hen og renser Himlen,
22 - fra Norden kommer en Lysning. Over Gud er der frygtelig Højhed,
23 - og den Almægtige finder vi ikke. Almægtig og rig paa Retfærd bøjer han ikke Retten;
24 - derfor frygter Mennesker ham, men af selv kloge ænser han ingen.
Jobs Bog 37:4
4 / 24
efter det brøler hans Røst, med Højhed brager hans Torden; han sparer ikke paa Lyn, imedens hans Stemme høres.
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget
